シェリア vs ミラジェーン - 壮大な魔法のゲームの最終日

获取翻译

これは、もしミラジェーンが大魔法大会の最終日に参加したらどうなるかという話です。ミラジェーンは、他の対戦相手のために魔力を温存しようとする。しかし、そのためにシェリアを一発で倒すことができない。ミラジェーンは体力を消耗し、やがて反撃する気力も失せる。

たとえミラジェーンがシェリアより強くても......。ミラジェーンは慎重になりすぎたために、戦いに負けてしまった。

This is a story about what could happen if Mirajane participated at the last day of the Grand Magic Tournament. Mirajane tries to conserve her magic for other opponents. But because of this, she fails to defeat Sherria in one shot. Mirajane exhausts herself, and eventually she loses too much strength to fight back.

Even though Mirajane was stronger than Sherria... Mirajane lost the fight because she was too careful.