十月2021
My fans voted for their favorite character. / 私のファンは彼らの好きなキャラクターに投票しました。
The most popular character was drawn. / 最も人気のあるキャラクターが描かれました。

This work is the finale of a story that has been nurtured in previous works. / これまでの作品で育ててきた物語のフィナーレを飾る作品です。
Instead of rescuing girls from slavery.... / 少女たちを奴隷から救い出す代わりに...。
Ruby was envious and wanted to wear a restricted uniform herself. / ルビーはうらやましがって、自分も制限のある制服を着たいと言い出したのです。

RWBY characters are so popular that fans have asked me to draw them many times. / RWBYのキャラクターはとても人気があるので、ファンから何度も描いてほしいと言われました。
In the end, I ended up telling a story through images. / 結局、画像で物語を語ることになりました。
You can see all the parts here in my Dropbox: / あなたは私のDropboxでここにすべての部分を見ることができます：
https://www.dropbox.com/sh/652z07bjre8sf3r/AAD0QVvNjc9rZYaKGRLa6Xsia?dl=0

The Dropbox folder contains a blank body. You can combine any characters you like in that body. / Dropboxのフォルダーには空白のボディが含まれています。その本文に好きな文字を組み合わせることができます。
Simply place the character's head on a layer above the body. / キャラクターの頭部をボディの上のレイヤーに配置するだけです。
Then, in the layer under the body, fill in the character's skintone on the chest. / そして、ボディの下のレイヤーで、胸元のキャラクターのスキントーンを塗りつぶします。
Please, use it as you like. / どうぞ、お好きなようにお使いください
I have also included an example using my character "Aeria". / 私のキャラクター「アエリア」を使った例も載せています。

Sorry if there are any translation errors. I don't understand Japanese, so I use DeepL. / 翻訳ミスがあれば申し訳ないです。日本語が分からないので、DeepLを使っています。