「あ、起きてたんだ。おはようルディ」

获取翻译

　アニメ、無職転生Ⅱ ～異世界行ったら本気だす～ 12話より。
アニメ2期の終わりで、まさかの1期2クール目のエリスとの対比になるような展開に。
(あまりにも自然だったのでWeb版読み返してこういうシーンじゃなかったことに驚く）
泥沼編でルーデウスが男として自信を喪失していくのが凄く丁寧に描かれてた分、
最後にシルフィが朝いたのがルーデウスにとっては救いでしかないし
そこで泣くのも分かってしまう、2人で雪山の朝陽を眺めるシーンも綺麗だけど
やっぱり印象的なのはこのシーンじゃないかなって。

　去っていったエリスと迎えに来たシルフィ、エリスとシルフィって原作でも
かなり対比されて描かれていて、そこが無職転生の面白い部分だとも思うんですよ。
　サラとも対比されているんだけども、サラ描くくらいならゾルダートさん描きたい。

　原作ではルーデウスからエリスの話を聞いてシルフィがひどいと言及するシーンとか、
1回部屋に入ったは良いけど、罠なんじゃないかと疑って何もなかったシーンとか
あと、エリスの修行パートとかもアニメで見たかった。
けど尺を考えると　やっぱりこのくらいがベストな印象ですよね。

　本当2期1クール目面白かったです。2クールも楽しみ。