精锐的驱逐舰舰娘正在为捕捞秋刀鱼养精蓄锐，同时因为把头发扎起来了和原本的印象有很大不同。
The elite destroyer ship girls are recuperating for catching saury, but her hair tied up is very different from her original impression.
精鋭の駆逐艦娘がサンマ漁に向けて英気を養っているが、髪を束ねているので本来のイメージとは大きく異なる。