DeepL:
クロニー: 授業の後、楽しむ準備はできているかい？

クロニー: 朝日が昇るまでアニメを見るんだ!

クロニー: ん？宿題があるって？

クロニー: 私より勉強の方が大事だと思ってるの？

クロニー: だから、先生にしか指図できないんだよ？
クロニー: へえ。まあ、それはアレンジできるけど...。*snap*

彼女の指をパチンと鳴らすと、まぶたが重く感じて視界が霞み、意識を失う...。

しばらくして...

クロニー: おい、起きろ！おい、起きろ！一日中寝てられないんだ...

クロニー: 私のクラスで寝るなんて... この後、オフィスで会おう。
クロニー: ん？

クロニー: 私のちょっとした変化に気づいてくれた？

クロニー: なんですか？「先生だけが教えてくれる"？
クロニー: で、どうなんだ？これから素直になる？

クロニー: あーあ...顔赤いぞ。かわいい！
クロニー: この大人びた体つきが...。
クロニー: ...あなたには手に負えないわ❤。

クロニー: 慌てふためく顔が可愛い❤。
クロニー: どうして授業が終わるまで待つの？
クロニー: 今すぐ楽しもう

日没を過ぎた頃、ようやく帰ることが許された。
痛む体を引きずって家に帰り、あなたは消耗した体力を回復させるために、心地よい眠りの抱擁を切望した。
そのためには睡眠が必要だ。
今日、あなたは意図せずして、想像を絶する怪物を目覚めさせてしまったのだから--。
毎日毎日...この先ずっと...。

EN:
Kronii: Hey, you ready to have some fun after class?

Kronii: We're gonna watch anime till the sun rises!!

Kronii: Hmm...?? What do you mean you have homework to do??

Kronii: You think studying is more important than me??!!

Kronii: So, only a teacher can tell you what to do, huh?
Kronii: Heh. Well, that can be arranged... *snap*

With a snap of her fingers, your vision goes hazy as your eyelids feel heavy, and you fall unconscious...

Moments later...

Kronii: Hey, wake up! Come on now, I don't have all day...

Kronii: Sleeping in my class... I'll see you in my office after this.
Kronii: Hmm...?

Kronii: Oh? So you noticed the little changes I've made.

Kronii: What was it? "Only a teacher can tell me what to do"?
Kronii: So, how about it? Are you going to be obedient now?

Kronii: Aww...you're blushing. How cute!
Kronii: It looks like this mature body...
Kronii: ...is too much for you to handle❤

Kronii: Y'know, your flustered face is quite adorable❤
Kronii: Why wait until after class?
Kronii: Let's have some fun right now

It was well past sunset before you were finally allowed to leave.
Dragging your aching body home, you longed for the comforting embrace of sleep to restore your drained stamina.
You'll need every bit of it.
For today, without meaning to, you've awakened an unimaginable monster--
One that will drain you of every ounce of your strength, day after day...for a long time to come...