Sons of Skunars

获取翻译

現代東京奇譚聴いてたら、宿儺ーズがやっぱり好きだということに帰結しまして…。
30日にはパレで宿儺が実装されるということで、イメージしてみました。
夏油先生と五条先生に引率される宿儺ーズという妄想をしながら楽しみたいです、来てくれたら…。
今年もご覧いただきありがとうございました、どうぞ良いお年をお迎えください。

黒宿儺と悠仁は、一足先に八王子結節点で宿儺と伏黒を待っていた。
八王子の駅前は年の暮れにも関わらず閑散としており、高専や呪術師の関係者が車両を忙しなく動かしている。
「ゆうじ、寒くないか」「へーきぃ」
黒宿儺に問われた悠仁は、鼻をひと吸いして歯を見せて笑う。
鼻先が赤くなっているのに気付いた黒宿儺が、徐ろに悠仁の背後に回ると。
「ちょい、何したの黒すくな」「俺が寒いからな。お前で暖を取る」
悠仁のジャケットについたポケットに背後から手を入れ、顎を悠仁の右肩に載せた。
先程まで戦闘を繰り広げていたため、硝煙の匂いが悠仁の鼻をくすぐる。
「あったけーね」「うむ」
黒すくなは頬を悠仁の頬に寄せた。
すると、遠くから宿儺と伏黒が猛スピードで走ってくるのが視認できた。
「あ、すくなとふしぐろ来た」
悠仁が黒宿儺の拘束を解こうとするが、全く離れる様子はない。
「黒、悠仁から離れろ」「てめぇ、虎杖を独り占めしてんじゃねぇぞ」
まるで輩のように、宿儺たちががなりながら黒宿儺へと接近する。
「嫌だが」
悠仁の手前まで来て、肩で息をする宿儺と伏黒を嘲笑する黒宿儺。
「あれ、後ろから来てるおっちゃんは？」
悠仁が関せず宿儺の後ろ側を指差す。
「・・・おっさんの仲間のおっさんだ」
宿儺が面白くなさそうに視線を後ろへと向ける。
「あー！甚爾！」
悠仁の声に、視線の先の男が片手を上げた。
黒宿儺が悠仁にかける腕の力を強くする。
「・・・あのおっさん、本当に何者なのだ」
宿儺に問いかけられると、悠仁は少し考え。
「え～、面白いおっちゃん」
悠仁の警戒心のない声に、宿儺たちは大きくため息を付く。
宿儺と伏黒と黒宿儺は、絶対に悠仁を守り抜くと改めて心のなかで誓い合うのであった。