いつもありがとう！よいお年を

获取翻译

10月から「毎日投稿をしてみよう」とふと思い、クリスマスまでは…と勝手に決めて、走り切ることができました🌝
いつもいいねやコメントをくださり、本当にありがとうございます。言葉では表現できないほど感謝しております🕊️全てのコメントに返信できずごめんなさい。

筆が止まりそうな時も、画面の向こうの世界のどこかにおられる
お一人お一人にパワーをいただいていて、描き続けています٩( ᐛ )و

これからは毎日投稿ではなくなる予定ですが(少なくとも2-3日に1枚は描きたい)引き続き見てくださると嬉しいです☺️

少々早いですが年末のごあいさつとさせていただきます。みなさん、良いお年を(´,,•ω•,,)_🍵~

I thought to myself, "I'll try posting every day" from October, and I decided to do it until Christmas, and I was able to run through it 🌝
Thank you so much for all the likes and comments you always give me. I'm so grateful that I can't express it in words 🕊️I'm sorry I can't reply to all the comments.

Even when I feel like I can't write anymore, I continue to draw because I get power from each and every one of you who are somewhere in the world beyond the screen ٩( ᐛ )و

I won't be posting every day from now on (I want to draw at least one every 2-3 days), but I hope you will continue to watch ☺️

It's a little early, but I'd like to say a greeting for the end of the year. Have a happy new year everyone (´,,•ω•,,)_🍵~