False Decoy

获取翻译

打倒 討ち取り森の主

🌹
『I wonder if it's okay if we get this far away. I never thought that little fairy would be one of the scariest.』

🍑
『To tell you the truth, its true form is a lumpy humanoid monster... I heard that if it grabbed you, it was the end, but I'm surprised you managed to escape safely.』

🌱
『Ah. Damn. I spilled all the seeds I was using to mark my path so I wouldn't get lost.』

🧚‍♂️
『Heh heh heh. It was decided that you wouldn't be able to go back when you entered this forest. Thanks to that, I had a good time to kill and it was fun... Goodbye!!!.』

👹
『Ugh!... I heard that the three phantom species were the scariest, so I thought they were scary, but is it only this bad... There's no way I'd lose in a contest of strength!!! 』

~~~~ポヴェリア島にて~~~

🌹
『ここまで、離れたら大丈夫かしら。まさか、あの小さい妖精が、最恐の１匹とは、思わなかったわよ(汗)。』

🌱
『本当ですよねぇ(汗)。あれは、意外過ぎで、確実に逃げられませんよ(汗)。』

🍑
『言うて、真の姿は、ガタいのいい人型の怪物‥‥。掴まれたら、終わりだったと聞いていたが、よく無事に逃げられたでござるな。【ブギーマン】？。』

👹
『あぁ？。‥‥癪だが、昔【ヴァプラ】に言われたんだよ。【どんなに馬鹿力の奴でも、握る指がなかったら、無力になる】ってな。』

🍑
『ほぅ？。接近戦に向かないヴァプラから(笑)。』

👹
『まぁ、好敵手だからな(笑)。いつか決着つける為に、お互い持ち合わせてるもんを使った方が良いだろ(笑)。』

🌹
『今は、私達が、生き残らないとだけどね！。』

🧚‍♂️
『見ぃぃつぅぅぅけぇぇぇぇたぁぁぁぁぁ。』

ガシッ!!!

👹
『ガアアアァァァァァァァァ!？。　』

🍑
『ブギーマン!。おのれぇぇぇ!!!。』

ガチン!!

🍑
『ぬぅ!？。拙者の刃が、通らない!？。ぐはぁぁ!!。』

ドオオォォォォォォォン!

🌹
『【桃太郎】!。結構、グネグネまきながら、逃げてきたのに、どうして見つかったのかしら(汗)。』

🧚‍♂️
『うん？。なんか、地面に光るものが、いくつもあったら、辿っただけ？。』

🌱
『あぁ。しまった。迷わない様に使っていた光虫草を、溢しまくちゃいましたぁ(汗)。』

🌹
『ねぇぇぇ!!!(笑)。【リユミン】んんんんんん!!!。』

🌱
『うわぁぁぁ(汗)。ごめんなさいぃぃぃぃぃぃ(汗)。』

🧚‍♂️
『くっくく。この森に入ってきた時点で、君達は帰れない事が、決まっていたんだよ。お陰で、いい暇潰しが出来て楽しかった‥‥サヨナラァァァァ!!!。』

グシャ!

👹
『けっ!。‥‥最恐と言われた3幻種って聞いてたから、ヤベェ奴かと思っていたが、この程度かよ‥‥。俺が、力比べで、負けるわけがねぇんだよぉぉぉぉぉぉぉ!!!。』

グキィィン!!!

🧚‍♂️
『ぎゃああああぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!？。ぼ、ボク‥‥最恐の、１人だよ‥‥!？。なんで、こんな簡単に、傷を負わせられるのぉぉ(汗)。』

👹
『俺は、畏怖の噂から、生まれた亡霊だ。どんな相手でも【負けねぇ】【俺を恐れろ】と思い思われれば、力が増していく。‥‥お前、【俺を怖れた】な？(笑)。』

🧚‍♂️
『そ、そんな、訳ないだろぉぉぉ(汗)。ぼ、僕は‥‥３幻種の‥‥ポヴェリア島の‥‥主(ぬし)ぃぃぃぃぃぃ!!!。』

👹
『もう、お前じゃ、俺に勝てねぇよ‥‥。【鮮血の摩包丁(テリファイイン ナイフ)】ぅぅぅぅぅぅ!!!。』

ズパァァァァン‥‥

ゴロッ

👹
『はぁ‥‥。これで、俺達の仕事は終わりだ。お前達、帰るぞ？。』

🌱🌹
『アニキ~~~~(笑)。』

🍑
『ふむ(笑)。魂の残留も感じない。やはり、ブギーマンも強者でござるな(笑)。』