ウマ娘漫画（164）浮気

获取翻译

「すっ、すみません！聞く価値が無いと判断しちゃったのでつい…」

アルダンさんは以前は美浦寮のサクラチヨノオーとの部屋に住んでいましたが、都内某所のメジロシティに新しく出来た「新築ボロアパート（木造2階建て築50年風）」に、マルゼンスキーよろしく自身の愛しい愛しい旦那様♡♡♡（メジロアルダンのトレーナー:アルトレ）と移り住み、そこから毎朝トレセン学園にアルトレの自家用車で一緒に通っています。また、メジロ家の連中は順次そのアパートに引っ越そうと画策しています（現在はアルダンのみ移住済み）。
因みにチヨちゃんも自分の愛しい愛しい「旦那様♡♡♡」（サクラチヨノオーのトレーナー:チヨトレ）が仕事中に膝にぬいぐるみを乗せていた際、そのぬいぐるみに尋常でない嫉妬心を露わにし、「浮気ですっ！！！！！」と叫んで駆け寄りそのぬいぐるみを引っ掴んで後方のソファにぶん投げ、旦那様のお膝に座って抱きついて旦那様の厚い胸板に顔を埋めてクンカクンカする程度には嫉妬深いので端的に言えば同類です。これを俗に「目糞鼻糞を笑う」といいます。

更に余談ですがサクラチヨノオーのトレーナーが1週間の出張に行った場合のサクラチヨノオーの持続時間は19分43秒で「下の中」です。