Gilded Dolls

おはようございます！今日のテーマは《ひな祭り》です。
貴族の衣装を試着することになったと聞いて、アンナとベルは自分なりにお嬢様らしい所作を頑張って再現してみました……が、果たしてこれで合っているのでしょうか？

早上好！今天的主题是《女儿节》。
听说要试穿贵族服装，安娜和贝尔决定按照自己的理解，努力摆出贵族千金的仪态……不过，这真的正确吗？

Good morning! Today's theme is 'Hinamatsuri'.
Upon hearing that they would be trying on noble attire, Anna and Bell made their best effort to pose like proper noble ladies… but is this really correct?