ポケ擬No.526 龐お岩

获取翻译

レジェンズZ-Aの新情報も解禁され発売日の告知を待ちつつポケ擬絵投稿を再開しております。
今回はギガイアスの龐お岩(방원예：パンウォニェ)さん！帰化した韓国人の女性です。
彼女の名前については백착【illust/100384793】にコメントを下さった
本場のFort5さん【user/10216007】に相談させて頂きました。
改めてこの場でお礼を申し上げます。ありがとうございました。

彼女は昔から日本の漢気溢れるヤンキーや侍が好きで、日本に憧れていました。
日本に憧れるあまり、住みたいしヤンキーや侍になりたい、日本人になりたいと思ったようです。
まず日本に移り住んだ彼女は土木工事の肉体労働で生活費を稼ぎながら日本語を勉強。
肉体労働を選んだのには理由があり、元々たくましい女性であった事に加え、更に筋肉をつける為。
ではなぜ筋肉を更につける必要があるか、それは強くて皆が憧れるヤンキーと侍になる為！
ですがヤンキーなんて不良な事をしたら帰化から遠ざかる…つまりその格好でも怒られない職になれば良い。
そう、彼女はヒーローになり夢を果たすと共に社会貢献で帰化する素行条件を満たそうと考えたわけです。
特殊な繊維を織り込んで作った服は不良の改造制服オマージュ。侍要素は髪の毛と名前に！
「ウォニェ」→「オイェ」→「お岩」がしっくりくる！と帰化の際ウキウキだったようですが、
後々調べてみると「お岩さん」はお化けの名前だったのでちょっとショックだったとかｗ
そんな訳でヒーローにもなった彼女は「岩石番長」と呼ばれるヒーローに！
中華系の沙龍飛さん【illust/81669408】とタッグを組んで活動してます。
彼女も砂を操る能力を持っているのでとても上手く行ってるようです。
ちなみに趣味は名前の通り「원예(園芸)」なんだとか。それもあって雨の日が嫌いだそうです。