这是我耗时很久的一张画,用来印证我可以达到什么样的画面。之后大概很长的时间我不会再更新这么耗时的作品了。我的能力是低下的,需要进行高强度的特训,才能胜任我的目标。我不会自我怀疑,但是我还是要认清现实。不过我仍然会把创作当成我训练的一环。大家如果有什么建议可以尽情发表,我都会仔细去看。谢谢。
これは私が長い時間を費やして描いた絵で、どんな画面を作れるかを証明するためのものです。これからはしばらくの間、これほど時間のかかる作品を更新することはありません。私の能力は不足しており、目標を達成するためには集中的なトレーニングが必要です。自分を疑うことはありませんが、現実を受け止める必要があります。ただし、私は依然として創作を訓練の一環として続けます。皆さんからのご意見は何でも歓迎です。心から感謝しております。