レギオン襲来

获取翻译

Ｑ：Up主が投稿する、怪獣x艦これの作品…何か怪獣の大きさが小さすぎない？？
Ａ：元々のMMD怪獣モデルが小さい（数ｍサイズ）のと、設定に沿うと凄く作りにくいので…敢えて小さいまま使用してます。
Ｑ：じゃあ～原寸大だと、どんな風になるのよ？？
Ａ：・・・ちょうど原寸大の「レギオン」のモデルがあるので、折角だからこれを使って、吹雪たちに絶望して貰いましょうか！！！！

　マンハッタンに突如襲来した宇宙怪獣レギオン！！　小人数しかいないアメリ艦娘達の応援に…吹雪が率いる第五遊撃部隊が迎撃に向かうのであった…あったのだが？？

レギオン「Onnggi~~~gogOOH!!!!」
アイオワ「Oh…My God(青ざめ)」
金剛「ビビってる場合ではないネ、IOWA。　友軍が来るまで、私達であのビッグ・バクを押しとどめマス！！」
ジョンストン（・・・・・・とは言っても、あたしらでこのデカブツとやりあうのは流石に…ねえ？？）
吹雪（・・・実物の軍艦…それも戦艦が数十隻必要では？？）

サラトガ「ヒュウ‼‼　あの怪物の目の前にまで近づくなんて、本当に金剛は度胸があるわね!?」
加賀「全くです…元戦艦の私らも負けてはいられません。」
ギュルギュルギュウウ～～～！！！！
ガン・ベイ「ズ、ズイズイ!?　どうしたの～お腹が痛いのかベイ!?」
瑞鶴（ううう～昨日食べたもんが…どうしよう、出したくないけど出さないと碌に動け…ない…）
スキャンプ「瑞鶴…遠慮はいらねえ、ここで出せるもんは出しちまいな。　な～に、あんなバケモンを見て怖がらねえ奴がいるか…何も恥ずかしくはねえ。　何だったら、この海ん中で済ましても良いぜ？　海ってもんは～色んな動物の排泄物で満ち溢れているんだ…瑞鶴の分が加わっても変わんねえよ。　まっ、流石にあたしは離れた場所で潜水させて貰うから…そこは堪忍してくれよ？」
瑞鶴（あはっ、あははは…そんなに優しみを見せられてもねえ～？　そっか…全世界が、この瑞鶴の『お漏〇しと垂〇流し』を見んと欲しているのかあ～困ったなあ～ドウシヨッカナア？？？）

北上「うひょぉ～～!?　デっカいなあ～大井っちもフレッチャーも来てみなよ！！　100mは優に超えてるかな!?⁉」
フレッチャー「き、き、北上さん……？？」
大井「オッ、オホホホ～ちゃんと北上さんには策があるから不安がらなくても大丈夫…よ。（言えない…ただ怪獣を間近で見たいから、わざわざ橋まで案内して貰ったなんて…絶対に言えないわ。）」

　さあ～艦娘対超巨大怪獣との戦いが始まるぞ！！！！