勝負の行方は…ディーラーの笑顔とプレイヤーの涙

获取翻译

ホロライブの白上フブキさんがブラックジャックのディーラーに！冷静にカードを配るフブキさんの前で、一喜一憂するさくらみこさんの表情がコロコロ変わるのが見どころ。最初は「いける！」と自信満々だったみこちも、最終的には大泣き……。勝負の厳しさと、二人の掛け合いが微笑ましく描かれています。

Shirakami Fubuki from Hololive plays the role of a blackjack dealer! While she calmly deals the cards, Sakura Miko’s emotions shift wildly—from confidence to despair. At first, Miko seems sure she’ll win, but by the end, she’s in tears. This series charmingly captures the intensity of the game and the endearing interaction between the two.