温情/Warmth

获取翻译

约稿，作者小学鸡小川： user/881230
Commissioned work by 小学鸡小川： user/881230

全国心理咨询/危机干预机构电话号码索引： p站不让发了。请直接搜索“危机干预热线”并点入有.edu结尾的，权威机构发布的正规索引。
这些服务应该是匿名的，所以在你需要的时候请务必向他们寻求帮助。不要觉得你的事情就只是“这点破事”- 如果切实对你造成了影响，那么你就应该寻求合理的帮助。
如果打不通/等待时间过长/你觉得对面是个傻逼/向你询问过于详细的个人信息，请挂断并且换下一家拨打。

List of emergency mental consulting services:
pixiv does not want me to post it, apparently:( Just search for the wiki page.
the list is incomplete, just be aware that these services do exist and you can seek help from them :)
They should be antonymous, so don't be afraid to call them- if it's creating problems for you, it's a reason more than sufficient to justify calling. Do seek proper help afterwards as advised if needed tho.

—————————————————————————————————————————————————

还蛮喜欢这首歌的，很早之前就有想要约张图的想法，但是最近才有具体的构图脑洞。
小时候的学校附近有个炼油厂，上面一直有一个冒着火长明的烟囱。学校本身是个寄宿学校，所以每次出发到学校之前，最后一个看到的东西就是那个炼油厂的烟囱。从学校里离开时亦是如此。
算起来，我也勉强算是个在炼油厂火炬下长大的石化子弟吧。

"远眺当年无处找；
灯塔不愿倒；
满天星斗风雨飘；
沙海孤舟摇；
南街金河两岸潮；
马蹄钟声叫；
梦绕腐朽下一秒；
心与天共老......"

"Looking back to the nowhere land;
The lighthouse still stood tall.
The stars crept up, with the wind and rain;
and a lone sail in the desert;
To the street down south, the banks of a golden river,
to the sound of horses and bells;
Dreams of decay in the next second;
and a heart that ages with the world......"