星街すいせい ― マグショット・スマイル

获取翻译

ホロライブの星街すいせいが囚人服姿でマグショットに収まるユニークなワンシーン。青い髪とお馴染みのリボンが印象的で、名前ボードには「SUISEI」とだけ書かれている。イタズラっぽい微笑みが、まるで何か企んでいるような雰囲気を漂わせている。

A unique mugshot-style portrait of Hololive’s Suisei Hoshimachi dressed in a teal prison jumpsuit. Her iconic blue hair and ribbon stand out as she holds a nameplate reading simply “SUISEI.” With a mischievous smile, she exudes a cheeky, confident energy—as if she’s not the least bit sorry.