夏コーデ

获取翻译

ブラックのノースリーブタンクに、
「シャツを腰に巻いたような」ディテールが印象的なチェック柄ミニスカートを合わせて、
遊び心とこなれ感のあるサマーコーデに仕上げて。
スカートの立体感あるデザインが、シンプルなトップスに動きを添えてくれる。
黒のビーニーでカジュアルダウンしつつ、
足元にはあえて透け感のあるブラックタイツをプラス。
これは北海道やソウル、北欧など、夏でも朝晩が涼しい高緯度エリアだからこそ成立するスタイル。
ただし、亜熱帯以南の地域では、
真夏にタイツを合わせるのはややハード。
気候や気温に合わせて、無理のない快適さを優先するのがポイント。

***

黑色無袖背心搭配一件「仿綁襯衫造型」的格紋迷你裙，
設計充滿玩心，也為整體造型注入一點率性與立體感。
裙子的視覺層次讓簡約上身多了動感，
是一套輕鬆卻不單調的夏日穿搭。
黑色毛帽帶出街頭風格，
而腿部則搭配薄款黑色絲襪，增添些許收斂的平衡感。
這樣的穿法在北海道、首爾或北歐等高緯度地區相當實用，
即使是夏天，早晚仍有涼意時也能穿得舒適有型。
相對地，若是處於亞熱帶以南的地區，
在高溫多濕的夏季穿絲襪會較為悶熱，
建議依據當地氣候調整，享受穿搭也不忘舒適第一。