サポーターの皆様へ：2025年7月 創作月報

获取翻译

https://www.patreon.com/vanhibiki
サポーターの皆様へ：2025年7月 創作月報​
いつもご支援いただき、誠にありがとうございます。今月はPatreonを始めてから完全に更新できた2ヶ月目となります。7月は、Fateシリーズと東方Projectを含む15の同人イラスト集（計1500枚）​を更新いたしました。来月は、Fateシリーズと『ドールズフロントライン』（Girls' Frontline）のイラスト集を更新する予定ですので、どうぞお楽しみに。改めまして、引き続きのご支援に心より感謝申し上げます。

​To Our Supporters: July 2025 Creation Report​
Thank you so much for your continued support! This July marks the second full month of updates since I started using Patreon. I updated a total of ​15 fan art collections (1,500 illustrations)​​ this month, including works from the Fate series and Touhou Project. Next month, I plan to update collections featuring the Fate series and Girls' Frontline. Please look forward to it! Once again, thank you very much for your ongoing support.

​致支持者：2025年7月创作月报​
非常感谢您一直以来的支持！本月是我开始使用Patreon后完整更新的第二个月。7月份总共更新了15个同人作品集（共计1500张图）​，内容包括Fate系列与东方Project。下个月，我将更新Fate系列与《少女前线》的作品集，敬请期待！再次衷心感谢您一直以来的支持。

​Ai nostri sostenitori: Report Mensile Creazioni - Luglio 2025​
Un enorme grazie per il vostro continuo supporto! Questo luglio rappresenta il secondo mese completo di aggiornamenti da quando ho iniziato a usare Patreon. Questo mese ho pubblicato un totale di ​15 collezioni di fan art (1.500 illustrazioni)​, tra cui opere della serie Fate e di Touhou Project. Il prossimo mese, pubblicherò nuove collezioni dedicate a Fate e Girls' Frontline. Restate sintonizzati! Ancora una volta, grazie di cuore per il vostro costante sostegno.

​서포터 여러분께: 2025년 7월 창작 월간 보고서​
항상 응원해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 이번 달은 Patreon을 시작한 지 두 번째 완전한 업데이트 달입니다. 7월 한 달 동안 페이트 시리즈와 동방 프로젝트를 포함한 ​팬아트 작품집 총 15편(총 1,500장)​을 업데이트했습니다. 다음 달에는 페이트 시리즈와 《소녀전선》(Girls' Frontline)의 작품집을 업데이트할 예정이니, 기대해 주세요! 다시 한번 변함없는 응원에 깊은 감사를 드립니다.