敗北

获取翻译

リングの眩い光が、AYAKAの涙で濡れた頬を照らしていた。彼女の鍛え上げられた肉体は、これまで数えきれないほどの激戦を乗り越えてきた証だ。しかし、今、彼女の心は、肉体の痛みとは全く異なる種類の苦痛に苛まれていた。

「敗者、剃髪マッチ」。その言葉が、AYAKAの耳に重く響く。彼女は、この統一戦で敗北した。そして、その代償として、リングの上で髪を剃るという屈辱的な罰を受け入れなければならなかった。

バリカンが頭皮に触れるたび、AYAKAの長い髪が音を立てて落ちていく。それは、彼女が女性として大切にしてきたもの、そして、これまでの人生の象徴でもあった。しかし、この瞬間、彼女はそれを手放すことを選んだ。全ては、ただ一つの目的のために。

セコンドの声が、遠くから聞こえる。AYAKAは何も答えなかった。ただ、唇を噛み締め、溢れる涙を必死に堪えるだけだった。この決断は、彼女自身が下したものだ。誰に強制されたわけでもない。だが、その重みに、彼女の心は押しつぶされそうになっていた。