Flesh blood & concrete

Детство — ключ, искусно выкованный.
Сулили мрамор, вручили гипсокартон.
Разбей мечты, смешай с плотью и кровью в бетон.
Улыбнись. Не забывай меня. Ладно?

童年是一把精心锻造的钥匙
许诺的是大理石，得到的是石膏板
把梦想敲碎，拌入血肉的混凝土
微笑吧，别忘了我，好吗?

Childhood is a key, masterfully forged.
Promised marble, handed drywall.
Shatter dreams, mix with flesh and blood into mortar.
Smile. Don’t forget me. Will you?