Thank you!!!

获取翻译

QQ群: 1019944787，仅分享交流，不接商单

各位老师，报告一个好消息：本人在Pixiv的粉丝数突破10,000人了！
这一刻真的无比激动和感激。
这条路上收获了太多大家的喜爱、支持和宝贵的反馈。没有大家每一次的点赞、收藏和评论的话就不会有今天的我。
这张图是我怀着感谢之心认真修复和PS的，希望能将我的喜悦传递给大家！
未来的日子，我也会继续专注于此，描绘更多或帅气或可爱的少女们，还请各位继续支持！
衷心感谢！🙇‍♀️
——————————
先生方、良いニュースがあります：私のPixivのフォロワー数が10,000人を突破しました！
この瞬間、本当に感激しています。
これまで皆さんからたくさんの応援、支え、貴重なフィードバックを頂きました。一つ一つのいいね、ブックマーク、コメントがなければ、今日の私はいません。
このイラストは感謝の気持ちを込めて丁寧に修正とPSをしました。皆さんに私の喜びが伝われば幸いです。
これからも、かっこいいまたは可愛い少女たちを描き続けますので、引き続きどうぞよろしくお願いいたします！
心より感謝申し上げます！🙇‍♀️
——————————
Senseis, I have great news: my Pixiv follower count has surpassed 10,000!
I'm truly thrilled and grateful at this moment.
Along the way, I've received so much love, support, and valuable feedback from all of you. Without every like, bookmark, and comment, I wouldn't be where I am today.
I carefully retouched and edited this illustration with heartfelt gratitude, hoping to share my joy with everyone!
In the days to come, I'll continue to focus on drawing more cool and cute girls, and I kindly ask for your continued support!
Thank you so much from the bottom of my heart! 🙇‍♀️