ウインク ,KMM036

获取翻译

🌟さて今回の１コマは？🌟
昼下がりの温室カフェ。
スーツ姿のマダムが差し出すのは、香ばしい焼き菓子。
エプロン姿のママが抱えるのは、花のように甘いブーケ。

チー牛くんは一瞬だけ考えて、ウインクを返した。
――「どっちも選べないよ。だって、どっちもあなたたちの優しさだから。」🌸✨

In a sunlit café filled with flowers,
the elegant lady offers him warm pastries,
and the gentle mama holds a fragrant bouquet.

Chee-gyu-kun thinks for a moment, then winks—
“Hard to choose… because both are your kindness.” 🌸✨
-----
🎨✨ Step into my world of illustrations,
where every picture sings with love 💖
My YouTube channel is full of heartwarming music
and tender moments 🎶👩‍👦
Come feel the warmth and love in every note and scene 💕
▶️ https://www.youtube.com/@KnitMom
-----
🧵🫧 イラスト集・音楽をBOOTHで販売中 🎁🎧
✨ Find my illustration collections and music on BOOTH! 🎁🎧
▶ https://knitmom.booth.pm/