【Pixz】マフィアVS警察【クロスシージ】

获取翻译

連投失礼します。Flatvalleyさんのこちら(illust/89077727)へのお返し、その２です。

　絶滅(デスペラント) 対 正義(ジャスティス)…マフィア 対 警察

　怪人マフィア｢デスペラント｣のボスラグナ=クラークと激しい死闘を繰り広げているラインシュッツェとナナシ…ラグナは楽しそうな顔で不敵な笑みを浮かべた。

ラグナ｢クフフフ…ふぅはぁはははは！！やるねぇ！やるじゃねーかっ！！｣
ラインシュッツェ｢shit!…不死身とはいえ…これじゃあラチがあかねぇ！！｣
ナナシ｢切り落としても、直ぐに再生する。激痛にも完全に慣れている｣
ラグナ｢さぁ！不死身のテメェ等の内どっちが先に俺を殺した102人目にカウントするか？｣

不死身三者での戦いの中、突如として電撃が周辺に響く。不死三人が動きを止める。

ナナシ｢？！｣
ラインシュッツェ｢なんだ？！このThunderboltは！？｣
ラグナ｢ウグッ？！こっこの感覚は！？｣

　突然、ラグナは胸の古傷が痛み出す。

？？？｢不死身のミュータント…｣
ラグナ｢！？｣

　不死身三人の前に白い虎の様な耳と尻尾を生やした白黒の武装ドレス姿の女性が現れた。彼女の装備には「POLICE」｢SWAT｣の文字が刻まれていた。

ラインシュッツェ｢パトラオフゥ！？｣
ラグナ｢あの時illust/81631219の子猫ちゃんか…警察とマフィアの対決か｣
パトラオフゥ｢ラグナ=トレイドル=クラーク…貴方のその腕と胸の傷だけで気づくべきだった…｣

　ラインシュッツェとナナシはパトラオフゥの気迫と雰囲気が違うことに気付く。

ラグナ｢何を言ってんだ？｣
パトラオフゥ｢…｢ミュータント銀行強盗事件｣の一員が、今は怪人マフィアのボスになっていたとは……｣
ラグナ｢？！ッ…てっテメェ…！！｣
ナナシ｢ミュータント銀行強盗？｣
ラインシュッツェ｢ミュータントの力を使って銀行強盗をしたっていうあの…？！｣

ラグナ｢…フフフフ…アハハハハハハハッ！アーハッハッハッハッハッハッ！！｣

　不敵な笑い声するラグナ…

ラグナ｢アハハハッ！！こりゃまた思いがけない所で｢再会｣するとは…｣

　ラグナとパトラオフゥはお互いを睨み合い、構えた。

ラグナ｢あの時、俺を初めて追い詰めた…『SWAT隊員』さんよぉお！！｣
パトラオフゥ｢ほざけ『強盗犯』…貴様に倒された隊長達の為にも、今度こそ引導を渡す！｣

ラグナ氏とパトラオフゥの対面イメージBGM【Time Crisis 2 Music：Stage 1-1】https://www.youtube.com/watch?v=6pucoCtgGOg&t=72s

お借りしました。
ラグナさんillust/79824982
ラインシュッツェさん(セリフのみ)illust/86139668
ナナシさん(セリフのみ)illust/78188712

自前
パトラオフゥillust/87046384