あまりにも飲みたくなさすぎて代わりを作ってしまったタキオン

获取翻译

ノーマッドトレーナーには使えるかもしれないって言われそうだけど自分の世界観では艦娘は艤装のパイロットってだけなので、艦の魂云々とかもない実質ただのかわいいアーマード・コアみたいなカンジなのでノーマッドみたいにあんな怪力とか絶対ありません。だから多分ノーマッドは仮に艦娘だとしても少なくとも普通の艦娘じゃないです。

なんなんだろうねあの人。